Om boken: år / Månens kolonisering skedde inte så smidigt som förväntat. En dödlig sjukdom, åskväder och fasa från 2000-talet släpptes från månens jord. Officiellt kallas det Lunare syndrom. Inofficiellt - Rutten. Till skillnad från vanliga sjukdomar dödar rötan inte omedelbart sin värd. Hon strävar efter att förändra honom, både externt och internt. Förvandla honom till en vidrig parodi på en man, en galen och monstruös varelse. Sanitetsinspektör Maan har ägnat hela sitt liv åt kampen mot rötan och dess bärare. Han har en hög social klass, en kärleksfull familj och hängivna kollegor. Han gynnar samhället och samhället värdesätter honom. Livet blev ganska bra för honom. Han har fortfarande ingen aning om vilken väg det här livet kan vända mot honom vid ett ögonblick. Och vilket pris kommer samhället att få honom att betala?.